国际交流
2018上海年鉴国际学术论坛举行
http://www.difangzhi.cn2018-10-18 10:09:59来源:【打印本页】 浏览量

 

10月12日,由上海市地方志办公室、上海市法学会、黄浦区人民政府共同主办,上海市年鉴学会承办的“2018上海年鉴国际学术论坛”在上海锦江饭店礼堂举行。

沙海林在开幕式上致辞

 
沙海林在开幕式上致辞

本次论坛,是国内首次专以年鉴为主题的国际学术交流活动。上海市人大常委会副主任、党组副书记沙海林会见境外专家,并在开幕式上致

上海市法学会党组书记、上海市高级人民法院原院长崔亚东致辞,预祝上海年鉴国际学术论坛圆满成功,并作《人工智能司法应用及未来法治构建》主题演讲。

美国犹他州众议院议员、副议长艾瑞克·凯斯·哈钦斯(Eric K.Hutchings),美国亚利桑那州政府法律顾问安德鲁·詹姆斯·麦奎尔(Andrew J.McGuire),法国内政部秘书长事务专员、大巴黎区区长特别顾问菲利普·沙伊克斯(Philippe Chaix)等应邀出席论坛。上海市地方志办公室党组书记、主任洪民荣,中共上海市黄浦区委副书记、代理区长巢克俭等莅会并致辞。

犹他州众议院议员、副议长艾瑞克·凯斯·哈钦斯(Eric K. Hutchings)致辞并作题为《美国犹他州年鉴的过去、现在和未来》的学术演讲

 
犹他州众议院议员、副议长艾瑞克·凯斯·哈钦斯(Eric K.Hutchings)致辞并作题为《美国犹他州年鉴的过去、现在和未来》的学术演讲

上海市法学会党组书记、上海市高级人民法院原院长崔亚东致辞,并作《人工智能司法应用及未来法治构建》主题演讲

 
上海市法学会党组书记、上海市高级人民法院原院长崔亚东致辞,并作《人工智能司法应用及未来法治构建》主题演讲

上海市地方志办公室党组书记、主任洪民荣致辞

 
上海市地方志办公室党组书记、主任洪民荣致辞

中共上海市黄浦区委副书记、代区长巢克俭致辞

 
中共上海市黄浦区委副书记、代区长巢克俭致辞

论坛开幕式由上海市法学会专职副会长施伟东主持

 
论坛开幕式由上海市法学会专职副会长施伟东主持

改革开放四十年来,上海的文化建设取得了巨大成就,为经济社会跨越式发展提供了坚实的精神基础和文化动力。地方志书、年鉴编纂,作为文化事业重要组成部分,也得到了长足发展。1978年,上海没有一部在编年鉴,至2017年,上海在编年鉴105种,其中地方综合年鉴21种,专业年鉴44种,部门年鉴34种,全国性年鉴6种。年鉴与地方志书一起构成地情资料信息库,为经济建设和社会发展提供信息支撑。上海建设国际文化大都市,要对标国际文化大都市的最高标准,加快打造一批海派特色突出、城市特质彰显、内涵价值丰富、感知识别度高的国内国际知名文化品牌,而年鉴正是上海的“文化名片”。只有开放包容、继承创新,才能实现上海年鉴事业的更新发展。

亚利桑那州政府法律顾问安德鲁·詹姆斯·麦奎尔(Andrew J. McGuire)作题为《年鉴在历史遗迹保护中的作用》的学术演讲

 
亚利桑那州政府法律顾问安德鲁·詹姆斯·麦奎尔(Andrew J.McGuire)作题为《年鉴在历史遗迹保护中的作用》的学术演讲

法国内政部秘书长事务专员、大巴黎区区长特别顾问菲利普·沙伊克斯(Philippe Chaix)作题为《法国城市文献档案管理与葡萄酒行业年鉴介绍》的学术演讲

 
法国内政部秘书长事务专员、大巴黎区区长特别顾问菲利普·沙伊克斯(Philippe Chaix)作题为《法国城市文献档案管理与葡萄酒行业年鉴介绍》的学术演讲

美国侨报社新泽西主任、美国记者协会资深记者张立春作题为《美国年鉴社会信息采集方式研究》的学术演讲

 
美国侨报社新泽西主任、美国记者协会资深记者张立春作题为《美国年鉴社会信息采集方式研究》的学术演讲

《澳大利亚华人年鉴》总策划、主编冯小洋作题为《海外华人年鉴的编纂实践与思考》的学术演讲

 
《澳大利亚华人年鉴》总策划、主编冯小洋作题为《海外华人年鉴的编纂实践与思考》的学术演讲

犹他州中文教育推广人斯黛茜·哈钦斯(Stacey D. Hutchings)作题为《女性在西部开发中的作用》的学术演讲

 
犹他州中文教育推广人斯黛茜·哈钦斯(Stacey D.Hutchings)作题为《女性在西部开发中的作用》的学术演讲

南犹他州州立大学艺术教师卡罗尔·法夫(Carol S. Fife)作题为《海伦·斯诺——一段中国历史的记录者》的学术演讲

 
南犹他州州立大学艺术教师卡罗尔·法夫(Carol S.Fife)作题为《海伦·斯诺——一段中国历史的记录者》的学术演讲

上海市地方志办公室年鉴工作处副处长,《上海年鉴》编辑部副主任裘晓燕作题为《英美年鉴内容述略》的学术演讲

 
上海市地方志办公室年鉴工作处副处长,《上海年鉴》编辑部副主任裘晓燕作题为《英美年鉴内容述略》的学术演讲

上海社会科学院经济研究所副研究员方书生作题为《中外交融下近代中国年鉴的生成与演化(1850s——1940s)》

 
上海社会科学院经济研究所副研究员方书生作题为《中外交融下近代中国年鉴的生成与演化(1850s——1940s)》

论坛学术演讲环节及闭幕式由上海市地方志办公室副主任、上海市地方史志学会会长王依群主持

 
论坛学术演讲环节及闭幕式由上海市地方志办公室副主任、上海市地方史志学会会长王依群主持

上海是年鉴重镇。目前所知中国内地最早的年鉴是《上海年鉴(1852)》(《Shanghai Almanac for 1852,and Commercial Guide》),上海市地方志办公室正组织全文翻译整理中。该系列年鉴由北华捷报馆编,2016年5月,整理出版其中的1854年版。民国时期上海地区编纂出版的年鉴占近四分之一。改革开放以来最具影响力的《中国百科年鉴》,即由中国大百科全书出版社上海分社承编。1985年9月全国性的年鉴研究中心(中国出版协会年鉴工作委员会前身)在上海成立。当前上海地区年鉴事业发展态势良好。早在2008年即实现市、区县两级综合年鉴实现“全覆盖”目标,即“一年一鉴,公开出版”,领先全国。专门年鉴种类齐全,有专业年鉴、部门年鉴、全国性年鉴等。年鉴有英文版、简本(袖珍本)等,《上海年鉴》英文版创刊于2002年,为全国最早的省级年鉴英文版。

本次2018上海年鉴国际学术论坛,盛邀了来自美国、法国、澳大利亚等国以及国内各省、自治区、直辖市的地方志系统、高校、研究机构的年鉴专家,上海市各区地方志机构负责人、专门年鉴编辑部负责人,上海市法学会和上海市年鉴学会理事等100余人参加论坛。他山之石,可以攻玉,本次论坛以学术演讲、分组交流等形式,通过历史回顾、现实考察,围绕“中外年鉴编纂与利用比较研究”主题,在“中外年鉴比较研究”“年鉴体例内容和资料利用”“人工智能与司法现代化”等问题方面取得丰硕研讨成果,更为上海年鉴事业的创新发展提供了良好契机。

艾瑞克·凯斯·哈钦斯(Eric K.Hutchings)、安德鲁·詹姆斯·麦奎尔(Andrew J.McGuire)、菲利普·沙伊克斯(Philippe Chaix)、博伊德·埃文·法夫(Boyd E.Fife,美国南犹他州州立大学副教授、《上海年鉴(英文版)》特约审稿专家)以及张立春(Lichun Zhang,美国侨报社新泽西主任、美国记者协会资深记者)、冯小洋(Yankee Feng,《澳大利亚华人年鉴》总策划、主编)、卡罗尔·斯宾塞·法夫(Carol S.Fife,美国南犹他州州立大学艺术教师)、斯黛茜·道恩·哈钦斯(Stacey D.Hutchings,美国犹他州中文教育推广人)和《上海年鉴》编辑部副主任裘晓燕、上海社会科学院经济研究所副研究员方书生等,为本次论坛带来了精彩的学术演讲。

(郭长耀摄影)

(上海市地方志办公室)

京ICP备08002157-2 中国地方志指导小组办公室主办 Copyright © 2008 www.difangzhi.cn 京公网安备 11010502035272号