《中华源•河南故事•濮阳杂技》编纂工作纳入河南省濮阳市外事工作规划

2020-06-15【打印】

　　2020年6月9日，河南省濮阳市委外事工作委员会第二次会议发布2020年濮阳市外事工作要点，市史志办承编的《中华源·河南故事·濮阳杂技》编纂工作纳入年度工作规划。这是濮阳市史志办历史上首次承办外事工作，是史志工作围绕中心、服务大局、担当作为的又一次展现。

　　按照濮阳市委有关领导要求，濮阳市史志办成立了工作专班和编纂机构，先期开展了《濮阳杂技》编纂规划、篇目论证和初稿撰写。该书将全面、系统记述濮阳杂技的发展流变、杂技种类、艺术特色、产业变革、辉煌成就、对外影响等，以杂技视角讲好中国故事、传播中华文化。共设《源远流长的濮阳杂技》《薪火相传的杂技教育》《异彩纷呈的杂技节目》《引领潮流的杂技剧目》《方兴未艾的杂技产业》《走向世界的濮阳杂技》《充满神奇的杂技文化》等8章，图文并茂，中英文对照， 6万余字。目前，该书已完成初稿任务的70%。按照计划，6月底完成中文编纂、照片整理，之后送交有关部门进行英文翻译。

（濮阳市地方史志办公室）

图片新闻